提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代太清宫祭祀乐章《序入破》第三奏,属郊庙歌辞。全篇颂扬李唐皇室尊奉道教始祖老子,祈求国运昌隆、天下淳和,体现唐代崇道礼制与政治神学色彩。
译文
天命符瑞传至紫微帝宫,皇朝基业开启于高真道祖。
道德教化率先垂范广布,冲虚平和之气已化育淳厚。
民风淳朴齐同太古时代,上天祥瑞应合万象更新。
仙乐悠扬响彻清都之上,长明灯火交映天地泰和之辰。
注释
元符:指上天降赐的吉祥符命或道教法信。
紫极:紫微星所在,代指帝王宫殿或天帝居所。
宝祚:帝王统绪、国运。
高真:道教对得道真人的尊称,此处特指被唐室追尊为圣祖的老子。
垂裕:垂示福泽,遗留恩惠。
冲和:道家指虚静平和的自然之气。
人风:即民风,因避唐太宗李世民讳改“民”为“人”。
太古:远古淳朴之世。
叶:通“协”,契合、相应。
清都:道教谓天帝所居宫阙。
交泰:取《易·泰卦》天地交而万物通之意,喻时运亨通。
赏析
此诗典雅庄重,四言句式整饬,承袭汉魏郊庙歌辞传统。诗中“道德先垂裕,冲和已化淳”将道家哲理与治国理想融合,既彰圣祖功德,又寓政教合一之旨。“人风齐太古”以复古为美,寄托对淳朴治世的向往;“天瑞叶惟新”则巧妙衔接天命与革新,展现盛唐气象。结句以仙乐、长明意象收束,营造出神圣祥和的祭祀氛围,语言凝练而意境高远,是唐代道教文学与宫廷礼乐结合的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。