提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代太清宫祭祀乐章,用于再上香仪式。作品颂扬李唐皇室承天继道、尊奉老子为祖的宗教政治理念,祈求国运绵长、教化广布,体现盛唐郊庙文学庄重典雅的风格。
译文
仙家宗脉累积大道功德,我李氏皇族承受天命。
福庆深厚达于虚无极致,祥瑞光辉显现在万象之先。
世俗百姓登临仁寿之境,教化阐扬如蟺涓般润泽万物。
五千言《道德经》垂留典范,祈愿国祚延续亿万斯年。
注释
仙宗:指道教宗脉,唐室尊老子李耳为始祖,故称仙宗。
绩道:积累道业功德。
承天:承受天命,谓李唐统治合乎天道。
虚极:道家术语,指道的本体虚空至极之境。
符光:祥瑞之光,象征天命所归的征兆。
象先:语出《道德经》“象帝之先”,指道在天地万物形成之前已存在。
仁寿:仁德长寿,喻指太平盛世中百姓安居乐业。
蟺涓:形容教化如细流润物,绵延不绝地滋养万民。
五千:指老子《道德经》约五千言。
贻范:遗留法则典范。
赏析
此诗艺术上融汇道家哲思与庙堂雅乐特质,语言凝练庄重。“庆深虚极,符光象先”化用《道德经》意象,将皇权合法性与道家宇宙论巧妙结合,既彰显神圣性又不失玄远意境。全篇以“道”贯穿,从宗脉承天到教化润民,再到经典垂范,层层递进构建起政教合一的理想图景。“五千贻范,亿万斯年”收束有力,将文化传承与国运祈愿融为一体,体现了唐代郊庙歌辞特有的宏阔气象与深邃哲理,是研究唐代道教与国家礼仪关系的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。