提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代祭祀太清宫乐章,属郊庙歌辞。全篇颂扬道教祖庭之庄严,记述皇家崇道尊祖、祈愿国泰民安的盛大祭典场景。
译文
辉煌灿烂的道教宫观,庄严肃穆的太清仙境。
以隆盛礼乐光耀尊崇圣祖,完备的雅乐充满宫廷庭院。
竭尽虔诚之心叩拜祈祷,希冀大道之神降临显灵。
祥云凝聚如翠绿华盖,风吹红色旌旗似火焰飘动。
众多仙真随从护卫,九遍奏乐初次恭迎神灵。
永远思慕美好的福佑,祈求上天赐予天下和平。
注释
煌煌:光明辉煌貌,形容宫殿壮丽。
太清:道教三清境之一,此处指太清宫或太上老君。
礼光:以礼仪之光彰显尊崇。
罄竭:穷尽,毫无保留。
希夷:指虚寂玄妙的大道或得道仙人。
翠盖:饰以翠羽的车盖,亦喻祥云。
风燄:风吹旌旗翻卷如火焰般舞动。
众真:道教诸神仙真。
九奏:古代祭祀奏乐九变,示礼之隆重。
休祐:美好吉祥的福佑。
锡:通“赐”,赐予。
赏析
本诗语言典雅庄重,对仗工整,尽显唐代郊庙乐章的雍容气象。“云凝翠盖,风燮红旌”一联尤为精妙,以视觉意象渲染神降时的祥瑞氛围,色彩鲜明且动静相生。全篇融叙事与抒情于一体,既描绘了祭典仪轨之完备,又传达出统治者尊祖崇道、祈求太平的政治愿景。情感肃穆虔敬而不失华美,体现了盛唐时期儒道融合的文化特质与皇家祭祀文学的独特审美风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。