提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代太庙祭祀乐章,用于享祭仪式中迎神或升座环节。全篇庄重典雅,颂扬皇室运祚绵长、福泽广被,体现国家礼乐制度下对祖先功德的崇敬与祈福之意。
译文
祭祀仪容已完备,先祖神座于是升起。
凤凰展翅姿态雍容安详,祥云缭绕缓缓升腾。
愿国运长久兴隆,永赐美好吉祥之兆。
福泽延及后世子孙,恩惠遍及天下百姓。
注释
祠容:祭祀时的仪容礼节
爰:于是,乃
停停:形容凤鸟举止雍容安舒貌
霭霭:云气盛多缭绕之状
宝运:指帝王统绪与国家命运
锡:通“赐”,赐予
休征:美好的征兆
覃:延及,广布
贻厥:遗留于后代子孙
黎蒸:黎民百姓
赏析
本诗语言典重肃穆,四言句式整齐匀称,承袭《诗经》雅颂传统,契合宗庙乐章的庄严氛围。“停停凤举,霭霭云升”以祥瑞意象烘托神灵降临的神圣场景,对仗工稳而气象恢宏。后两联由祈愿国运转入福泽万民,将皇室福祉与苍生安康相联结,既彰显帝王孝思,又蕴含儒家仁政理想。全篇情感虔敬而不失温厚,是唐代礼乐文学中兼具仪式感与政治寓意的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。