提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代享太庙乐章,歌颂本朝承继天命、德政广被。全篇庄重典雅,旨在彰显王朝正统与天下太平,用于宗庙祭祀以告慰先祖。
译文
前朝失去天道纲纪,我朝以土德承继天命。
英明谋略覆盖寰宇,美好功业使国政兴隆。
七种武德已安抚边疆,四方部族皆归顺平定。
盛大教化遍及远近,深厚仁恩润泽万物生灵。
注释
炎驭:指前朝或失德之君,喻其统治如烈日失控般丧失天道纲纪。
土德:五行学说中唐朝所承之德运,象征顺应天命、厚德载物。
英猷:英明的谋略与治国方略。
懿躅:美好的功业与德行足迹。
七德:指禁暴、戢兵、保大、定功、安民、和众、丰财等武德。
九夷:泛指四方边远部族。
景化:盛大光明的教化。
翔泳:飞翔的鸟与游动的鱼,代指天地间一切生灵。
赏析
此诗艺术特色鲜明,以四言古体承袭《诗经》雅颂传统,句式整饬,音韵铿锵,极具庙堂庄严气象。情感上摒弃个人抒情,纯以宏大叙事颂扬王朝正统与德政,体现“礼乐治国”精神。“七德已绥边,九夷咸底定”一联对仗工稳,高度概括文治武功成就,既彰显国力又暗含慎战安民之仁心。全篇用典精准而不晦涩,将政治合法性与道德感召力融为一体,是唐代郊庙歌辞中兼具历史厚度与文学美感的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。