提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代太庙祭祀乐章,属《光大舞》歌辞。用于宗庙大典,颂扬先祖功德与皇权正统,表达孝孙虔诚敬意及祈愿国祚绵长之意。
译文
伟大的功业如龙兴般吉祥,美好的声誉崇高而尊贵。
先帝深藏不露的仁德,显赫地传继于天子后嗣。
在宗祖神位前展开庄严仪礼,重申孝孙至诚的敬意。
愿祭祀春秋永续无穷尽,享献之礼绵延不绝、万世长存。
注释
大业:指帝王开创的宏伟功业。
龙祉:喻指帝王受天之福,吉祥昌盛。
徽音:美誉,美好的名声或德行。
骏尊:极其崇高尊贵。
潜居:深藏、内敛,形容德行深厚而不张扬。
赫嗣:显赫的继承人,指当朝皇帝。
天昆:天子后裔,皇室子孙。
展仪:陈设并举行祭祀礼仪。
存存:绵延不绝、生生不息貌。
赏析
本诗语言典重肃穆,四言句式整齐铿锵,契合庙堂雅乐庄重节奏。全篇以颂德与祈福为主线,“潜居皇德”与“赫嗣天昆”形成内敛与彰显的对照,既赞先祖厚德载物,又彰后继者承统之盛。“重诚孝孙”点明祭祀核心在于诚心而非仅重形式,体现儒家孝治精神。结句“春秋无极,享奏存存”以时间之永恒寄托国运长久、祀典不辍之愿,情感庄敬深沉,是唐代郊庙文学中礼乐合一、文质彬彬的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。