提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代祭祀孔子庙时迎神环节所用的乐章,属郊庙歌辞。全诗赞颂孔子圣德与教化之功,表达后世对先师绵延不绝的崇敬与虔诚祭享之意。
译文
贯通吴地文化以彰显圣人风范,向老子问礼并探求真理本源。
门下有三千弟子从学,其中五百人堪称贤才。
其制定的礼法规范垂范亿万年,后世的祭祀香火也将万载传承。
怀着洁净虔诚之心举行祭典,奏响雅乐恭迎神灵降临。
注释
通吴:指孔子曾至吴地或与吴地文化相通,亦泛指其教化广布四方。
表圣:彰显圣人的德行与地位。
问老:相传孔子曾向老子问礼。
探真:探求天地人事的真谛。
嗣禋:继承并延续祭祀;禋,古代祭天的典礼,此处泛指对孔子的祭祀。
洁诚:内心洁净且态度虔诚。
赏析
本诗语言庄重典雅,四言句式整齐凝练,契合庙堂乐章肃穆氛围。首联以“通吴”“问老”勾勒孔子博采众长、追求真理的圣贤形象;颔联用“三千”“五百”具体数字凸显其教育成就与人才之盛;颈联“亿龄”“万载”以时空之宏阔强调儒学礼法的永恒价值。尾联点明迎神主旨,“洁诚”二字既是对祭祀者的要求,也暗合孔子“祭如在”的精神内核。全诗融叙事、颂德与礼仪于一体,情感真挚而不失节制,体现了唐代尊孔崇儒的国家意志与文化认同。
以上简介/译文/赏析仅供参考。