提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代祭祀先蚕神乐章,属郊庙歌辞。全篇颂扬蚕神至德深功,祈求福泽绵延、国泰民安,体现皇家对农桑之本的尊崇与虔诚祈愿。
译文
光明神灵彰显至高美德,深厚功绩超越百神。
祥瑞之源顺应时节开启,福泽绵长岁岁更新。
天下万邦承受恩泽覆盖,七座宗庙恭候虔诚祭礼。
在此表达最诚挚的恳请,正期盼长远吉庆降临。
注释
明灵:指先蚕之神,光明神圣之意。
至德:最高的德行,形容蚕神教化育蚕之功。
掩:覆盖、胜过,言其功德在众神之上。
祥源:吉祥福瑞的源头,喻指蚕桑之利。
福绪:福泽的端绪与延续。
万宇:天下四方,泛指整个国家疆域。
七庙:天子供奉祖先的七座宗庙,代指皇室与国家正统。
禋:古代祭天的礼仪,此处指对先蚕神的恭敬祭祀。
申:表达、陈述。
远庆臻:长远的福庆到来,“臻”意为至、达到。
赏析
本诗语言庄重典雅,对仗工整,如“祥源应节启,福绪逐年新”以时序更迭喻福泽常新,既合祭祀节律又寓生生不息之意。“万宇承恩覆,七庙伫恭禋”由天下及宗庙,空间层次分明,凸显蚕神护佑国本之重。全篇情感虔敬肃穆,将农桑经济提升至国家礼制高度,体现了唐代郊庙文学“以礼载道”的艺术特色,是研究古代蚕桑文化与皇家祭祀仪典的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。