提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代蜡祭迎神乐章,用于岁终合祭百神仪式。全诗庄重典雅,展现了对天地万物的敬畏与感恩,体现了古代国家祭祀礼乐文化的肃穆氛围。
译文
八蜡之祭隆重开启,世间万物一同受祀。
上达天穹之极处,下至大地之边际。
鼎俎中祭品散发芬芳,樽彝里美酒进献甘美。
天上神灵与地下地祇,都祈盼您降临止息。
注释
八蜡:古代岁终祭祀八种与农业相关神灵的典礼
合祀:将众多神灵合并在一起祭祀
天维:指天的纲纪或极高远之处
坤纪:指地的法度或极深远之处
鼎俎:古代祭祀盛放牲体的礼器
罇彝:泛指祭祀用的酒器
祇:地神,与天神相对
咸:皆,都
希:希望,期盼
来止:降临并停留于此
赏析
此诗语言凝练庄重,四言句式整齐划一,契合庙堂雅乐的肃穆节奏。首联点明祭祀性质与规模,颔联以“上极”“下穷”对举,勾勒出贯通天地的宏大祭祀空间。颈联转写祭品丰洁,从嗅觉与味觉渲染虔诚氛围。尾联直抒迎神之意,“有灵有祇”涵盖周全,“咸希来止”情感真挚而不失恭敬。全诗虽无华丽辞藻,却以质朴典雅之语传达出古人对自然神灵的敬畏与岁终报功的感恩之情,是唐代郊庙歌辞中体现礼乐精神的典型之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。