提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐中宗祭祀昊天上帝时所用的乐章,属郊庙歌辞。全诗赞颂上天广覆万物之德,描绘祭典庄重肃穆的场景,体现唐代国家祀典的礼乐精神与对天命的敬畏。
译文
苍天悠远广阔,覆盖万物无所不包;大道宏大深远,曲成万物化育无穷。
九重玄天显现星象,日月五星光明贞正。
珪璧等玉器已恭敬陈设,美酒佳酿也已斟满祭器。
奏响雅乐以崇尚功德,于是畅演《咸池》《六英》等古乐。
注释
悠哉:形容天道悠远绵长
广覆:广泛覆盖,指上天庇佑万物
曲成:委曲成全,指天道化育万物无微不至
九玄:指九重天或幽深玄远的天宇
七曜:日、月及金木水火土五星
贞明:光明而正固
珪璧:古代祭祀用的玉制礼器
奠:陈设祭品
酝酎:泛指祭祀用的美酒
咸英:相传为尧舜时代的古乐名,代指雅正之乐
赏析
本诗语言典雅庄重,四言句式整齐凝练,承袭《诗经》颂体遗风。首联以“悠哉”“大矣”起兴,气象宏阔,彰显昊天至高无上之德;颔联借天文意象强化神圣秩序感;颈联转写祭器酒醴,具象呈现礼仪之备;尾联以乐舞收束,将崇德之意升华为礼乐文明的象征。“作乐崇德,爰畅咸英”一句,既点明祭祀核心功能,又寄托对上古圣王治世的追慕,情感庄敬而不失温润,充分体现唐代郊庙文学“以礼载道、以乐和神”的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。