提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于刘长卿贬谪途中，由夏口至鹦鹉洲时夕望岳阳而感怀。诗人借洞庭秋景抒发羁旅愁思，并以贾谊自况，寄托身世之悲与忧国之情。
译文
汀洲之上既无波浪也无烟霭，我这楚地游子的相思之情愈发渺茫无边。
汉口夕阳西下，飞鸟斜掠渡口；洞庭湖秋水浩渺，远处水天相连。
孤城背倚山岭，寒风中传来号角声；江边独树（或独戍）旁，夜泊着客船。
当年贾谊上书忧心汉室安危，被贬长沙的遭遇令古今之人同生怜惜。
注释
夏口：古地名，今湖北武汉武昌一带。
鹦鹉洲：长江中的沙洲，位于今武汉汉阳区西南江中。
楚客：指客居楚地的游子，诗人自谓。
渺然：遥远、迷茫的样子。
汉口：汉水入长江处。
孤城：指岳阳城。
寒吹角：寒风中吹响的军号声。
贾谊：西汉政论家，曾上书言事，后被贬为长沙王太傅。
谪：贬官。
赏析
本诗情景交融，意境苍凉阔大。首联以“无浪无烟”之静景反衬内心渺然愁绪；颔联“夕阳斜渡鸟”“秋水远连天”对仗工稳，勾勒出雄浑而寂寥的江天暮色，为千古名句。颈联转写孤城寒角、独树夜泊，视听结合，倍增羁旅孤凄。尾联借贾谊贬长沙典故自况，将个人迁谪之痛升华为古今共通的士人悲慨，含蓄深沉，余韵悠长。全诗语言凝练，情感真挚，体现了刘长卿五律清婉沉郁的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。