提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代宗广德元年，杜甫流寓梓州时闻官军收复河南河北，欣喜若狂而作，被誉为“生平第一快诗”，抒发战乱平定后急切返乡之情。
译文
剑门关外忽然传来收复蓟北的消息，刚听到时激动得泪水沾满了衣裳。
回头看妻子儿女哪里还有往日的忧愁，胡乱卷起诗书高兴得简直要发狂。
白天里应当放声高歌纵情饮酒，趁着明媚春光正好结伴返回故乡。
立即从巴峡穿过巫峡顺流而下，再经襄阳直奔洛阳老家。
注释
剑外：剑门关以南，指蜀地
蓟北：泛指唐代幽州、蓟州一带，安史叛军根据地
却看：回头看
漫卷：随意、胡乱地卷起
青春：指明媚的春光
巴峡：长江三峡之一，在今重庆境内
巫峡：长江三峡之一，在今重庆湖北交界
赏析
全诗以“喜”字贯穿，情感奔放酣畅，一改杜诗沉郁顿挫之风。首联写初闻捷报之惊喜，涕泪交加见真情；颔联以家人愁容消散反衬狂喜，动作描写生动传神；颈联放歌纵酒、青春还乡，将喜悦推向高潮；尾联连用四个地名，以流水对勾勒归途路线，节奏轻快如飞舟疾驰。全诗一气呵成，毫无雕琢痕迹，将乱世终结后的欣慰与归心似箭表现得淋漓尽致，堪称七律中抒情绝唱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。