提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗原题已佚,为唐代刘昚虚代表作。全诗描绘山中隐居读书的清幽环境,展现诗人超脱尘俗、寄情山水的高雅志趣与宁静心境。
译文
山路蜿蜒伸向白云深处仿佛到了尽头,
春意盎然如同青溪一般绵延悠长。
不时有落花随溪水漂流而至,
从远处带来阵阵芬芳香气。
清静的柴门正对着山间小路,
茂密柳荫深处藏着读书的厅堂。
每当白日透过幽深林木映照下来,
清澈的光辉便洒落在衣裳之上。
注释
阙题:原诗题目散失,后人编集时以“阙题”代之
由:沿着,顺着
尽:尽头,终点
闲门:清静少人往来的门
幽映:指阳光透过幽深树林照射下来的光影
清辉:清澈明亮的光辉,此处指日光
赏析
本诗艺术特色在于以景写情、情景交融。首联“道由白云尽,春与青溪长”对仗工稳,将空间之高远与时间之绵长化入自然意象,意境空灵悠远。颔联以落花流水传递春之气息,动静相生,暗香浮动。颈联点出隐居读书之所,柳深堂幽,尽显雅致。尾联写日光穿林照衣,以视觉通感传达身心澄澈之感。全诗无一字言志而高洁自现,语言清新洗练,堪称盛唐山水田园诗佳作,体现了诗人远离尘嚣、沉浸书香的淡泊情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。