提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代宗宝应元年，杜甫在奉济驿再次送别剑南节度使严武入朝时所作，抒发了对知己离别的深情与自身漂泊孤寂的感慨。
译文
远道相送，从此就要分别，
青山依旧，徒然满怀离情。
不知何时才能重把酒杯共饮？
还记得昨夜月下我们结伴同行。
各郡百姓都歌唱惋惜您的离去，
您历经三朝，出入朝廷荣耀显赫。
待您走后，我将独自回到江村，
在寂寞中度过这残余的人生。
注释
奉济驿：古驿站名，在今四川绵阳境内
严公：指剑南节度使严武
空复情：徒然含情，谓青山虽有情而人终须别
杯重把：重新举杯聚饮
列郡：指蜀地各州郡
三朝：指玄宗、肃宗、代宗三朝
出入荣：出为方镇大员，入为朝廷重臣，皆享荣宠
江村：指杜甫在成都浣花溪畔的草堂
赏析
全诗以“别”字贯穿，首联借青山寄情，化无情之物为有情，反衬离愁之深。颔联今昔对照，“昨夜月同行”以温馨回忆强化当下别绪，语淡情深。颈联转写严武功业与民望，既是对友人的颂扬，亦暗含对其离蜀后政局的隐忧。尾联收束于己身，“独归”“寂寞”“残生”三词层层递进，将个人身世之悲与知己离别之痛融为一体。全诗语言质朴沉郁，情感真挚深沉，体现了杜甫送别诗“哀而不伤、怨而不怒”的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。