提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫寓居夔州期间，凭吊诸葛亮八阵图遗迹而作。诗人借古迹咏史，高度概括孔明功业与遗憾，寄托自身怀才不遇、壮志难酬的深沉感慨。
译文
诸葛亮的功绩卓绝，奠定了三国鼎立的局面，
他的声名因创制八阵图而流传千古。
任凭江水日夜冲刷，布阵之石依然屹立不动，
只留下未能吞灭东吴的千古遗恨令人叹惋。
注释
三分国：指魏、蜀、吴三国鼎立的政治格局
八阵图：诸葛亮推演兵法所创的军事阵法，相传以石堆成
石不转：形容江中阵石历经水流冲击仍岿然不动，喻其意志坚定
失吞吴：指刘备伐吴兵败夷陵，致使统一大业受挫的历史遗憾
赏析
全诗语言凝练，对仗工整，前两句以“功盖”“名成”高度概括诸葛亮一生伟业，气象宏大。后两句由景入情，“石不转”既写实景又象征忠贞不渝的精神品格，与“失吞吴”的历史悲剧形成强烈张力。末句“遗恨”二字沉郁顿挫，既叹孔明未竟之志，亦暗含诗人自身报国无门的悲慨。短短二十字，融咏史、写景、抒情于一体，堪称怀古绝唱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。