提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代宗大历二年秋，杜甫流寓夔州时。诗人重阳登高，面对萧瑟秋景，抒发长年漂泊、老病孤愁的深沉感慨，被誉为古今七律第一。
译文
风急天高，猿猴啼声哀婉凄厉；
水清沙白，鸟儿在风中盘旋飞回。
无边无际的落叶萧萧飘下，
奔流不息的长江滚滚涌来。
远离故乡万里，悲对秋景常年客居他乡；
一生多病，今日独自登上高台。
历尽艰难苦恨，白发如霜日益增多；
穷困潦倒，新近又停下了消愁的浊酒杯。
注释
渚：水中的小洲
落木：指秋天飘落的树叶
萧萧：模拟风吹落叶的声音
百年：此处指一生、暮年
繁霜鬓：形容白发如霜般浓密
潦倒：衰颓失意
新停：刚刚停止，指因病戒酒
赏析
全诗八句皆对仗工整，气象雄浑而情感沉郁。首联以急风、哀猿等意象勾勒肃杀秋景，颔联“无边落木”“不尽长江”将时空之广远与生命之短暂融为一体，境界阔大，为千古名句。颈联由景入情，浓缩万里漂泊与百年多病之痛。尾联以白发停杯收束，将个人苦难升华为时代悲歌。全诗情景交融，音韵铿锵，尽显杜诗沉郁顿挫之风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。