提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿怀友之作，借望龙山之景寄托对道士许法棱的思念。诗人以瑰丽想象描绘仙境与道友高洁生活，抒发仰慕之情及尘世难至的怅惘。
译文
心中满怀惆怅，遥望那巍峨龙山。
云端天际之间，唯有孤鸟独自飞还。
悬崖绝壁高达几千丈，绿萝袅袅垂下令人无法攀援。
龙山如此高峻，世间谁能登临践履？
灵原深处，苍翠之色在暮色中渐显。
山间雾气与瀑布流水仿佛迎向行人，终日遥遥相望却徒然映入眼帘。
山中有一位身披霓裳羽衣的道士，在山顶诵经、饮琼浆玉液。
于空寂林间闲坐独自焚香修行，仙官侍从整齐排列俨然成行。
清晨升入青霄朝拜玉堂仙殿，夜晚扫除白云安眠于石床之上。
桃花洞中居住的仙人众多，桂树山里岁月悠长，
只能隔着遥远距离，高高仰望那座龙山。
注释
龙山：诗中道士隐居修道之所，亦象征超凡脱俗之境。
云之际：云层边缘或极高之处，形容山势险峻幽深。
绿萝：即松萝，一种寄生植物，常垂挂于古树崖壁，此处喻指山路艰险难行。
灵原：指充满灵气的神仙居所或道教圣地。
岚烟：山林间的雾气。
迢迢：遥远的样子。
霓裳：神仙或道士所穿的华美衣裳，代指仙家服饰。
飧琼浆：饮用美酒或仙露，飧本义为晚饭，此处作动词“饮”解。
真官：道教中指有品级的仙官或得道高人。
青霄：青天，高空，亦指仙界。
玉堂：神仙居住的华丽殿堂。
桃花洞：传说中仙人居住的洞天福地。
赏析
本诗融写景、想象与抒情于一体，艺术特色鲜明。诗人以“心惆怅”起笔，奠定怀人基调，继而通过“悬崖绝壁”“绿萝袅袅”等意象极言龙山之高险，反衬道友超尘拔俗。中段以瑰丽想象刻画许法棱披霓裳、飧琼浆、礼玉堂、眠石床的仙家生活，虚实相生，既是对友人高洁品格的赞美，亦寄托自身对隐逸境界的向往。结句“龙山高高遥相望”呼应开篇，将可望不可即的怅惘推向高潮，余韵悠长，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。