提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿在严陵钓台送别友人李康成赴江东出使时所作，借凭吊东汉隐士严光遗迹，抒发怀古幽情与依依惜别之意。
译文
子陵滩的水流声潺潺不息，那景象仿佛就在眼前浮现。
七里滩边的古人早已不在，唯有千年的江水依旧空自碧绿。
新安江上孤帆渐行渐远，应当随着枫林蜿蜒回转万余里。
古台之上落日余晖共显萧条，寒水无波更显清澈浅净。
台上再也无人手持渔竿垂钓，反倒令猿猴飞鸟对着行人悲啼。
滩头水声与山间翠色至今犹在，等待你行舟晚泊时细细体味。
注释
潺湲：水流缓慢而连续不断的样子。
子陵濑：即七里滩，相传为东汉隐士严光（字子陵）垂钓之处。
髣髴：同“仿佛”，好像、似乎。
新安江：钱塘江上游支流，流经严陵钓台所在区域。
迟尔：等待你；迟，等候。
猨：同“猿”，猿猴。
赏析
本诗融怀古与送别于一体，以景起兴，情景交融。诗人借严陵钓台的千古流水与萧条落日，营造出空灵寂寥的意境。“千年水空绿”一句以永恒之自然反衬人事代谢，苍凉深沉。后文将离愁别绪寄托于猿鸟悲啼与山水清音之中，不言别苦而别意自现。全诗语言清雅含蓄，时空交错间既表达对高士风骨的追慕，又暗含对友人旅途孤寂的关切，体现了刘长卿五言古诗淡远深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。