提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿游长沙时赠衡岳祝融峰般若禅师之作，借描绘禅房幽寂与山水自在之景，赞颂禅师超然物外、无心无住的禅境。
译文
般若禅师啊，般若禅师，您背着钵盂何时才从祝融峰上下来？
归途中回望，您的身影已在飞鸟翱翔的天际之外，
禅房空自掩映在缭绕的白云深处。
桂花稀疏零落，悠闲地独自飘坠，
溪水毫无机心，只管自西向东流淌。
注释
般若公：对般若禅师的尊称，般若是梵语智慧之意
负钵：僧人携带食具行脚或乞食
祝融：南岳衡山最高峰祝融峰
寥寥：稀少、冷清貌
无心：指自然无为、不存机巧执着之心
赏析
全诗以呼告起笔，连唤“般若公”饱含敬仰与怅惘。中二联由远及近，以“飞鸟外”“白云中”勾勒禅师高蹈尘俗的行迹与居所，意境空灵缥缈。尾联“桂花寥寥闲自落，流水无心西复东”堪称名句，以落花之闲、流水之无心喻禅理，将自然物象化为禅心写照，不着言说而禅意自现。诗人借景寓情，既赞禅师物我两忘之境，亦流露自身对清净解脱的向往，语言清丽淡远，深得王孟山水禅诗神韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。