提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿在颍川与友人司仓李万分别时所作，既赞友人才干卓绝却屈居下僚，又抒写客中相逢旋即离别的深沉愁绪与不舍之情。
译文
老友早年便怀抱干将宝剑般的杰出才能，谁说未能施展平生抱负？
想你往昔意气风发、高步青云之时，怎会料到如今竟要屈身处理琐碎公务。
深知你处理政务游刃有余，每日批阅文书仍觉从容有余力。
槐树荫浓的公庭里小吏奔走趋奉，荷塘水畔正可切鲈鱼佐酒自适。
客居他乡与你相逢畅谈情意深厚，为何临别岔路口泪水沾湿衣襟？
白云向西飘去催动归乡之念，颍水向东流淌恰似离别之心。
落日下远行的车马扬起尘土，含情挥手告别背对着城门。
已憾美好时光徒然在此刻分别，更不堪秋草萋萋增添愁人情怀。
注释
干将器：喻指杰出的才能或远大抱负，干将为古代名剑
折腰事：指屈身事人或处理卑微繁琐的公务，典出陶渊明不为五斗米折腰
投刃皆若虚：形容处理事务轻松自如、游刃有余
案牍：官府文书簿籍
脍鲈鱼：切细的鲈鱼肉，暗用张翰思吴中莼羹鲈脍之典，寓归隐闲适之意
岐路：岔路口，古人常于此送别
征骖：远行车马两侧的马，代指行旅车马
城闉：城门外的曲城，泛指城门
赏析
全诗融叙事、写景与抒情于一体，结构严谨而情感跌宕。前四句以“干将器”与“折腰事”形成强烈对比，既赞友人才高命蹇，又寄深切同情；中二联转写友人吏治从容与生活雅趣，于压抑中见旷达。后六句转入别情，“白云西上”“颍水东流”以自然意象对举，将归思与离愁具象化，情景交融。结句以“秋草”收束，倍增萧瑟之感。语言清雅含蓄，对仗工稳而不板滞，体现了刘长卿五言律诗沉郁婉转的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。