提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿送别李将军归葬之作，借汉代名将李广典故，赞颂其万里戍边之功勋，抒发对英雄身后萧条的深沉悲慨与不平之情。
译文
征讨西方的诸位将领都像您一样忠勇，报答君恩谁能不顾惜建立功勋。
您身随塞外飞鸿跋涉万里而来，亲手拨开荒草凭吊孤寂的坟茔。
曾在绝漠擒获敌虏历经胡地风雪，如今怀旧伤逝如贾谊哭望楚云。
归去后灞陵之上唯有萧条冷落，又有几人前来瞻仰安葬李将军。
注释
征西：指唐代镇守西部边疆的军事行动。
顾勋：顾念、珍视功业勋劳。
塞鸿：边塞的大雁，喻指远行之人。
孤坟：指李将军或其所祭奠者的坟墓。
擒生：活捉敌人俘虏。
绝漠：极远的沙漠地带。
长沙：代指西汉贾谊，曾被贬长沙王太傅，此处喻指怀才不遇或悲悼故人。
楚云：楚地之云，借指悲伤哀悼之情。
灞陵：汉文帝陵墓所在地，亦为送别之地，暗合李广退居蓝田之典。
赏析
全诗以汉喻唐，将李将军比作飞将军李广，既赞其“擒生绝漠”的赫赫战功，又叹其“归去萧条”的身后凄凉。颔联“身逐塞鸿来万里，手披荒草看孤坟”以壮阔时空与细微动作对照，凸显英雄孤忠；颈联用贾谊哭楚云之典，深化历史悲情。尾联以反问收束，直指世态炎凉，情感沉郁顿挫，体现了刘长卿五律苍凉深婉的艺术特色，寄寓了对功臣遭际的深切同情与对现实的隐微批判。
以上简介/译文/赏析仅供参考。