提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿贬谪汉阳时献给李相公之作，借描绘幽居生活与用典抒怀，委婉表达仕途失意之愁及渴望重返朝堂、再获重用的复杂心绪。
译文
退隐后高卧在楚城幽僻之处，独自掩上闲门面对汉水尽头。
春雨中荒草蔓延淹没了小径，暮色里江山入帘惹起满怀愁。
还有几人记得公孙弘开东阁延揽贤士？如今全家却像范蠡泛舟归隐。
不知何时才能重新执掌丞相印信，这十年光阴徒然被白云挽留。
注释
退身：指辞官或遭贬退居闲职
孙弘阁：汉代公孙弘开东阁招贤，喻指宰相礼遇人才
范蠡舟：春秋范蠡功成身退泛舟五湖，喻指归隐江湖
早晚：何日、何时，表期盼之意
白云留：化用陶弘景“山中何所有，岭上多白云”，喻指隐居岁月空度
赏析
全诗以幽寂景物烘托贬谪之愁，春草没径、暮山卷帘二句情景交融，意境苍凉深远。颈联巧用公孙弘与范蠡典故形成鲜明对比，既叹当世无人识才，又悲自身被迫归隐，含蓄深沉。尾联直抒胸臆，“空被白云留”以反语道出对虚度岁月的不甘与对复起的殷切期盼，将个人命运与政治抱负紧密交织，体现了刘长卿诗风清雅而意蕴沉郁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。