提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿投献淮宁军节度使李希烈之作，赞颂其年少登坛、治军严明、忠君爱士及文武兼备的儒将风范，兼具干谒与颂美之意。
译文
竖起帅旗吹响号角却听不到喧哗，三十岁登坛拜将深受众人尊崇。
散尽万金家财以酬谢效死之士，只留随身一剑来报答君王恩德。
渔阳来的老将多被尊为上宾，鲁地的儒生有一半出自门下。
骑着白马风度翩翩踏过细嫩春草，向西出城在郊野平原上纵马狩猎。
注释
建牙：树立帅旗，指节度使开府治事。
吹角：军中号令之声。
登坛：指拜将授印，典出韩信拜将故事。
酬士死：酬答为国捐躯或誓死效命的将士。
渔阳：唐代边镇名，此处代指北方边地老将。
回席：避席致敬，表示对主帅的极度尊崇。
鲁国诸生：指齐鲁之地的儒学之士。
翩翩：形容骑马姿态轻捷优雅。
赏析
全诗结构严谨，首联以“不闻喧”反衬军纪肃然，凸显主帅威仪；颔联用“万金”与“一剑”对举，极写其重义轻财、忠贞报国之志，为全篇名句；颈联兼写武将归心与文士景从，展现其文武并重的儒将气象；尾联以春郊猎骑作结，寓刚健于闲雅之中。诗人善用典故与对比，语言凝练典雅，既符合干谒诗的颂美规范，又避免了阿谀之气，塑造了一位年轻有为、德才兼备的统帅形象，体现了中唐时期对理想将领的审美期待。
以上简介/译文/赏析仅供参考。