提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿悼念亡友李均之作。诗人见故人遗镜未归原主，睹物思人，借古镜之孤寂映照生死永隔之悲，抒发对挚友深切的怀念与未能早识其才的无尽憾恨。
译文
故人留下的古镜已无归处，今日怀念你且暂借一观。
岁月久远哪堪尘埃自行侵入，漫漫长夜应有明月相伴相随。
徒然怜惜那如玉树般的人曾照临镜匣，如今只见菱花镜独自映照着池水。
只恨平生与你相识相知太晚，如今你才如陇头树枝般永远挂念于心。
注释
李均：诗人的故交好友，生平不详。
归府：归还给原主人或回到旧宅。
琼树：喻指姿容俊美、品格高洁之人，此处代指亡友李均。
菱花：古铜镜背面常铸菱花纹饰，后世遂以菱花代称镜子。
陇头枝：典出汉乐府《陇头歌》，本指边塞陇山树木，此处借喻坟茔松柏，寄托哀思与永别之痛。
赏析
全诗以“镜”为线索贯穿始终，将咏物与悼亡完美融合。颔联“岁久岂堪尘自入，夜长应待月相随”赋予古镜以人格化情感，尘封喻人事代谢，待月写孤魂寂寞，意境凄清幽邃。颈联由镜及人，“琼树”与“菱花”虚实相生，昔日照镜之人与今日独映之镜形成强烈时空对照，倍增物是人非之感。尾联直抒胸臆，将未尽之情化为陇头枝的永恒意象，哀婉沉郁，体现了刘长卿五律含蓄深沉、情韵悠长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。