提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿贬谪期间送别友人卢侍御赴河北军中所作，既抒离别之痛与身世之悲，又寄寓对友人建功立业、早日平定战乱的殷切期望。
译文
我身遭贬谪，此刻与你分别更觉加倍伤感，
你究竟为了何事要从军远行，独自奔赴边疆？
愿你按图索骥，千里收复沦陷的故土，
待三军停战休兵之时，正好赶上百姓春耕。
江天辽阔渺茫，鸿雁刚刚向北飞去，
漳水悠长不绝，岸边春草正欲萌生。
切莫学鲁仲连功成后逃避海上隐居，
否则会让田单白白羞愧于攻取聊城之功。
注释
谪居：指因罪被贬官而居住在某地
从戎：参军入伍
按图：依照地图或既定方略
罢战：停止战争
鸿初去：大雁刚开始北飞，点明早春时节
仲连：战国齐人鲁仲连，曾助田单取聊城，事后拒赏逃隐海上
田单：战国齐将，以火牛阵收复聊城
赏析
本诗融离情与国事于一体，情感沉郁而不失豪迈。首联以“谪居”衬“别情”，倍增凄恻；颔联转写军国大事，气象开阔，寄托平乱安民之愿；颈联以“鸿去”“草生”勾勒早春苍茫之景，情景交融，暗喻行程辽远与时序更迭。尾联用鲁仲连典故反其意而用之，劝勉友人勿效高士避世，当以实绩报国，立意新颖深沉。全诗对仗工稳，用典贴切，在送别诗中别具刚健之风，体现了中唐诗人关注现实、忧时伤世的创作特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。