提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于刘长卿晚年归隐山居之时，借晚春景物变迁抒发对幽竹坚守清阴的怜爱，寄托诗人孤高自守、不随流俗的情怀。
译文
溪边暮春时节黄鸟鸣声渐稀，
辛夷花已凋谢杏花纷纷飘飞。
这才怜惜山窗下那丛幽竹，
依旧保持着清凉绿荫等待我归来。
注释
残春：暮春，春天将尽之时
黄鸟：即黄莺，春日鸣禽
辛夷：木兰科植物，早春开花，花大如莲
清阴：清凉的树荫，喻指竹子高洁不变的品格
赏析
本诗以暮春凋零之景反衬幽竹恒常之姿，艺术上运用对比手法，前两句写百花零落、鸟声渐稀的衰飒，后两句转写幽竹不改清阴的坚贞，形成强烈反差。诗人由“怜”字点出情感转折，将竹拟人化，赋予其守候故人的深情。名句“不改清阴待我归”既赞竹之节操，亦寄寓自身历经世事沧桑而初心不改的孤高志趣，物我交融，含蓄隽永，体现了中唐山水诗清雅深沉的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。