提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于刘长卿贬谪南巴途中，在余干与友人李十二分别时所作。诗人借江南春景反衬逐臣之悲，抒发了仕途失意的孤寂与对友情的珍重。
译文
江畔繁花盛开，仿佛在催促着依礼拜访的行人，
鄱阳湖畔黄莺啼鸣，报知这越地水乡已迎来新春。
有谁能怜惜此次离别中你我悲欢心境截然不同，
唯有绵延万里的青山，默默相送我这被贬逐的臣子。
注释
问礼人：指遵循礼节往来拜访之人，此处为诗人自谓
越乡：泛指江南地区，因古属越国故称
逐臣：被朝廷贬谪放逐的官员，诗人自指
悲欢异：指友人安居之乐与自己贬谪之悲形成对照
赏析
全诗以乐景写哀情，前两句描绘江花催客、莺报新春的明媚春光，生机盎然；后两句笔锋陡转，直抒逐臣万里远谪的孤苦。以“万里青山”拟人化相送，既显天地无情中之有情，又暗喻前路漫漫、归期渺茫。“谁怜”一问沉痛深切，将个人身世之悲融入广阔时空，含蓄蕴藉而余韵悠长，体现了刘长卿五绝清雅深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。