提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿春日赴魏万成湘水亭宴饮时所作，借亭畔春景与白发之叹，抒发时光流逝、人生易老的感伤，以乐景衬哀情，含蓄深沉。
译文
不知从哪一年起便居住在这湘江之滨，
门前北渚的春光已历经几度轮回。
彼此相望只见白发丛生感叹年老，
黄莺独自啼鸣哪里懂得人的愁绪。
注释
江滨：指湘江岸边。
北渚：亭子北面的水中小洲。
相顾：互相看着对方。
自语：指黄莺独自鸣叫，不解人意。
赏析
全诗以问句起笔，追忆居处之久与春光之频，暗含岁月蹉跎之感。后两句转写眼前，“白发乱生”直陈衰老之态，“相顾老”道尽同病相怜之悲；末句以黄莺无知反衬人之有情，鸟语愈欢而人愁愈深，乐景哀情对照鲜明。语言质朴自然，情感沉郁顿挫，于平淡叙述中寄寓深沉的人生慨叹，体现了刘长卿五绝含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。