提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿送别友人刘萱之赴道州拜谒崔大夫所作，借沅湘春水与信陵君典故，抒发离愁别绪并寄寓对友人仕途际遇的关切与感慨。
译文
沅水悠长流淌，湘水正值明媚春光，
临别之际向南遥望，不禁泪湿衣巾。
昔日信陵君门下曾有三千门客，
你此番到达长沙，又能见到几位知己呢？
注释
沅水：湖南境内主要河流之一，与湘水并称，常代指楚地。
临岐：面临岔路，指分别之时。
沾巾：泪水打湿手巾，形容悲伤落泪。
信陵：战国四公子之一信陵君魏无忌，以礼贤下士、门客众多著称。
三千客：极言门客之多，此处反衬当下人才零落或知音难觅。
赏析
本诗情景交融，首句以“悠悠”“春”写沅湘美景，反衬次句“沾巾”之别情，乐景哀情倍增其悲。后两句巧用信陵君养士典故，由眼前离别转入对友人前途的深沉慨叹。“见几人”以反问作结，既暗喻世态炎凉、知音稀少，又饱含对友人的殷切关怀与不平之气。全诗语言简淡而意蕴深厚，将个人离愁升华为对时代与人生的感喟，体现了刘长卿五绝含蓄隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。