提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿送别友人陆使君赴任建州刺史所作，借汉代典故称颂其受天子重托，抒发对友人远行的深切惜别与美好祝愿。
译文
在朝廷刚刚被册封为建安侯，
天子亲临殿前寄托治国忧思。
从此向南奔赴那无尽的路途，
双旌仪仗已远去江水自悠悠。
注释
汉庭：借指唐朝朝廷。
建安侯：借指建州刺史，以汉代爵位美称友人。
临轩：皇帝亲临殿前廊下，表示郑重委任。
双旌：唐代刺史出行时的仪仗旗帜，代指使君。
水悠悠：形容江水绵长不绝，喻路途遥远及离情悠长。
赏析
全诗用典精切，以“汉庭”“建安侯”等汉代语汇映射唐代官制，既显庄重典雅，又暗含对友人政绩的期许。首二句写朝廷重托，气象宏阔；后二句转写离别，以“无限路”与“水悠悠”作结，将空间之辽远与时间之绵长融为一体，景语皆成情语。末句以流水意象收束，不言愁而愁思自现，含蓄蕴藉，体现了刘长卿五绝清婉深挚的艺术风格，于简淡中见深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。