提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿酬答女婿李穆远道来访之作。诗人以质朴语言描绘山路迢递与家境清贫，于自谦中流露对亲人不辞辛劳探望的深切感激与真挚情谊。
译文
你乘一叶孤舟前来探访，直至这天涯海角，
云雾缭绕的山路千回百转，路途更加遥远漫长。
本想清扫柴门迎接远道而来的贵客，
无奈家中贫寒，唯有青苔与黄叶铺满庭院。
注释
酬：答谢，回赠诗文。
李穆：刘长卿的女婿。
天涯：极言路途遥远偏僻。
赊：遥远，漫长。
柴门：用树枝编扎的门，代指贫寒之家。
远客：指远道而来的李穆。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。前两句以“孤舟”“万转云山”极写来访路途之艰险遥远，凸显亲情之厚重；后两句转写迎客场景，“欲扫”显敬意，“青苔黄叶”状贫居，以景结情，将自谦与感念融于萧疏秋景之中。不事雕琢而情意自现，体现了刘长卿五绝清雅含蓄、言浅意深的艺术特色，于平淡中见至情，堪称酬赠佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。