提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿于七里滩重送友人时所作，借秋江孤舟与衰杨之景，抒发羁旅漂泊之愁与故交零落之悲，尽显中唐诗人沉郁苍凉的感伤情怀。
译文
秋日江面辽阔渺茫，水波空自荡漾，
越地游子独乘孤舟，即将叩舷高歌。
亲手折下枯衰杨柳，悲叹年老体衰，
昔日故旧亲朋飘零，在世已剩无几。
注释
七里滩：地名，在今浙江桐庐富春江上，又名严陵濑
渺渺：水面辽阔遥远貌
越客：指客居越地的游子或友人
榜歌：船夫行船时所唱之歌，亦指叩舷而歌
衰杨：枯萎凋零的杨柳，古人折柳赠别，此处兼寓衰老
老大：年岁已高
零落：凋谢散失，喻指亲友去世或离散
赏析
全诗以景起兴，秋江渺渺、孤舟欲发勾勒出苍茫寂寥的送别图景，奠定凄清基调。后两句由景入情，手折衰杨既承古礼又暗喻自身迟暮，将物象与身世之感融为一体。“故人零落已无多”直抒胸臆，语言质朴却力透纸背，把个人离愁升华为对生命流逝与时代沧桑的深沉喟叹。诗中情景交融、虚实相生，典型体现了刘长卿五绝含蓄蕴藉、哀而不伤的艺术风格，堪称中唐送别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。