提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿酬答友人梁耿别后寄赠之作，写于诗人贬谪途中。全诗借苕溪暮景抒发离愁别绪与身世飘零之感，情景交融，意境深远。
译文
清澈的河流绵延不绝，前路漫漫何处是尽头，夕阳西下，孤舟解缆，与友人执手告别。
飞鸟在平坦的原野上忽远忽近地飞翔，行人如同流水般各自东西漂泊。
白云悠悠飘荡千里万里，明月清辉洒满前溪后溪。
心中惆怅自己如贾谊般被贬长沙，唯有江边潭畔芳草萋萋，更添无限愁思。
注释
永路：漫长无尽的道路
解携：分手，离别
平芜：平坦广阔的原野
长沙谪去：用汉代贾谊贬谪长沙典故，喻指自身遭贬
江潭：江边水潭，暗合《楚辞》渔父篇中屈原行吟泽畔之意
萋萋：草木茂盛貌，常喻离愁之深
赏析
此诗以景起兴，首联“清川永路”“落日孤舟”勾勒出苍茫孤寂的离别图景。颔联“鸟向平芜远近，人随流水东西”对仗工稳，以鸟之自由反衬人之漂泊，寓情于景，浑然天成。颈联时空拓展，“白云”“明月”意象空灵悠远，既写实景又寄相思。尾联化用贾谊、屈原典故，将个人贬谪之痛融入历史悲慨，结句“芳草萋萋”以景结情，余韵悠长。全诗语言清雅，意境疏淡而情感沉郁，体现刘长卿五言律诗“清空幽邃”的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。