提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿送别友人薛据赴任涉县令所作，赞其才德兼备、政绩清廉，兼写山水胜景与禅理感悟，寄托惜别之情与对友人仕途通达的期许。
译文
老友你如山河般秀美，卓然独立风神超异。
世人称许你才德出众，天生便是青云之器。
雄健文辞成就盛名，崇高声望喧传时议。
下笔洋洋洒洒万言，皆契合古圣贤深意。
自从享有才能之名，多年仍居卑微官位。
宝剑确实锋利可用，烹鲜小试并非虚弃。
昔闻你在河上为官，高卧无事政通人和。
公文案牍终日清闲，仅用蒲鞭便使人敬畏。
近来因任期已满，方才辞去风尘俗吏。
百姓歌颂你的德行，荐贤恰逢朝廷使者。
栖鸾往昔虽受委屈，驯雀如今可继前轨。
若此道始终不移，端坐云霄指日可待。
县衙前漳水碧绿，城郭外晋山苍翠。
每日可得谢客之游，时常堪效陶令之醉。
重逢之期尚且遥远，握手徒然宴饮安慰。
驿路旁疏柳绵长，春城中百花娇媚。
徘徊间白日西沉，暮色弥漫天地之间。
一鸟飞向灞陵方向，孤云伴随远行骑乘。
夫君多有诗文述作，而我常加讽诵品味。
幸有琼瑶般美玉资质，能宽慰别离愁思。
槐树浓荫覆盖堂殿，苔藓绿色爬上阶砌。
飞鸟疲倦自然归巢，白云悠闲独自空流。
既已向往幽绝之境，又欲观照禅定智慧。
遇物即忘世俗尘缘，还家懒于经营生计。
无生妄念已然止息，有妄之心亦可制伏。
心镜常保虚空明澈，时人却自陷于蒙蔽。
注释
白眉：喻指才德出众之人，典出《三国志》马良“白眉最良”
青云器：比喻胸怀高远、堪当大任的人才
烹鲜：语出《老子》“治大国若烹小鲜”，喻治理政务
蒲鞭：以蒲草为鞭，示刑罚宽仁，典出《后汉书》刘宽
八使：指朝廷派往各地巡察荐贤的使者
栖鸾：比喻贤才屈居下位
驯雀：喻指安于职守、循规蹈矩的官吏
谢客：指南朝诗人谢灵运，好游山水
陶令：指陶渊明，曾任彭泽令，嗜酒爱菊
琼瑶：美玉，此处喻指薛据美好的品德与才华
无生：佛教术语，指涅槃境界或无生法忍
心镜：佛教喻指清净本心，能照见万物而不染
赏析
此诗融赠别、颂德、写景与说理于一体，结构缜密而气韵流转。前半部分以“白眉”“青云器”等典故盛赞薛据才德，又以“蒲鞭”“烹鲜”凸显其仁政风范；中段描绘涉县“漳水绿”“晋山翠”之胜景，将仕宦与隐逸情趣巧妙调和；结尾转入禅理，“心镜常虚明”既是对友人的勉励，亦暗含诗人自身对超脱境界的追求。全诗语言雅洁，对仗工稳，情感真挚而不失节制，体现了刘长卿五言古诗清雅深沉的艺术特色，尤以“遇物忘世缘，还家嬾生计”二句，道出士人仕隐两难中的精神超越，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。