提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿送别族叔赴长安铨选之作。诗中赞颂叔父才德兼备、政绩卓著，描绘春日赴京沿途风光，并抒发惜别之情与对竹林雅集的眷恋。
译文
叔父您有辅佐帝王的才能，却屈身担任洛阳主簿这样的小官。
自从治理京城繁剧政务以来，处理万事都显得从容容易。
由此可知您无所不能，通达权变且游刃有余。
您的胸怀像大海一样宽广，文辞锋芒如镆铘宝剑般锐利。
洛阳道上使者往来不绝，您日夜奔忙奉命出使。
离开江亭已有两年，一心一意奉行朝廷公事。
功绩成就实在值得记录，坚守正道自知问心无愧。
美名已留存于天府档案，如今赴吏部参加铨选考试。
赋诗送别的都是旧日好友，攀车挽留的多是新任官吏。
身着彩服辞别高堂父母，穿着青袍被征召的骑队簇拥。
此次出行正值暮春三月，时令景物正鲜明美好。
官道旁柳荫连绵相接，桃花盛开颜色如同醉酒般红艳。
长安城仿佛就在眼前，前方的路途隐约可见。
落日余晖中遥望华山，关隘逼近苍翠的山色。
行车的帷幔渐渐将我们阻隔，心中的眷恋无法得到宽慰。
谁还会顾念在尊酒之间，那徘徊于竹林中的清雅情意呢。
注释
仲父：指作者的族叔，古代对父亲同辈亲属的尊称。
王佐材：辅佐帝王成就大业的杰出才能。
仇香位：东汉仇香曾任主簿，后以“仇香”代指主簿一职。
京剧：指京城地区繁重复杂的政务。
溟渤：大海，比喻胸怀极其宽广。
镆铘：古代名剑，此处比喻文辞犀利或才干出众。
皇华使：奉皇帝命令出使的官员。
铨闱：吏部选拔考核官员的场所。
彩服：指侍奉父母时所穿的彩色衣服，代指孝养双亲。
青袍：唐代低级官员或赴选士人所穿的青色官服。
行襜：车上的帷幔，借指远行的车马。
裴回：同“徘徊”，流连不舍的样子。
赏析
本诗结构严谨，融叙事、写景与抒情于一体。前段以“器宇溟渤宽，文锋镆铘利”等对仗句高度概括叔父的才德与政绩，用典贴切而不晦涩。中段转入写景，“官柳阴相连，桃花色如醉”以明媚春光烘托赴选之喜，色彩鲜明，意境开阔。尾联笔锋一转，由外在荣显回归内心深情，“谁念尊酒间，裴回竹林意”以反问作结，将仕途进取与林泉雅趣形成张力，既表达了对叔父高洁志趣的理解，又流露出真挚的惜别与怅惘，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。