提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
安史之乱潼关失守后，刘长卿客居吴中闻讯忧愤而作。此诗寄赠淮南萧判官，融江南秋景与战乱时局于一体，抒发忧国之情及归隐之志。
译文
一只孤雁飞越吴地天空，羁旅之人感伤岁暮时节。
松江上微风轻拂，水波间一片帆影疾驰而过。
树叶飘落于姑苏台畔，霜气收敛了洞庭橘色。
长洲城外一片萧条冷落，唯有寒山显露轮廓。
胡马在秦地云层下嘶鸣，汉军溃败彼此失散。
关中因此被叛军窃据，天下人共同忧虑战栗。
南方楚地有美玉般的贤才，相思之情寄托于瑶瑟哀音。
我孤身漂泊寄居沧洲，遥望万里之外的白日长安。
奔赴敌阵甘愿背负干戈，议论兵事勇于投笔从戎。
临风只能徒然振臂高呼，择木而栖终将托付身心。
倒不如归隐深远山林，卧看云起以松子板栗为食。
注释
暮律：指岁暮时节，亦暗含时序更迭、年华老去之悲。
松江：即吴淞江，流经苏州一带，为吴中名胜。
姑苏台：春秋时吴王夫差所筑高台，此处借指苏州古迹，寓兴亡之感。
窃据：指安禄山叛军攻占潼关、占据关中地区。
琼枝：喻指品德高洁的贤才，此处代指淮南萧判官。
瑶瑟：精美的瑟，古诗中常以鼓瑟寄托相思或忧愤之情。
沧洲：水边之地，古诗文中多指隐士或贬谪者居所。
攘臂：捋起袖子露出胳膊，形容激愤或欲有所作为的样子。
委质：古代臣子向君主献礼效忠，引申为托身归附、择主而事。
饭松栗：以松子、板栗为食，代指隐居山林的清苦生活。
赏析
此诗情景交融，结构跌宕。前八句以孤雁、片帆、落木、寒山勾勒吴中萧瑟秋景，奠定沉郁基调；中段转写潼关失守、天下忧栗，将个人羁愁升华为家国之痛；后段抒怀，既赞友人贤德，又自陈投笔从戎之志与壮志难酬之愤。结句“不如归远山”看似旷达，实乃激愤反语，以退为进，更显忧时伤世之深挚。全诗语言凝练，意象苍凉，体现了刘长卿五言诗清雅含蓄而又沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。