提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿登临扬州栖灵寺塔所作，描绘塔势巍峨与登高所见壮阔景象，抒发超脱尘俗之思与羁旅倦游之情，展现盛唐山水诗雄浑清丽兼具的艺术风貌。
译文
北面的佛塔高耸入云，雄伟的气势压过江河湖泽。
塔身亭亭玉立直插楚地云天之外，千里风光尽收眼底毫无阻隔。
遥相对望仿佛黄金台般辉煌，浮动的光辉交错映射。
盘旋的阶梯似接通天地元气，半壁塔身仿佛栖息着月魄。
稍稍攀登便觉尘世劫难皆尽，如同展翅翱翔排云直上九霄。
往昔本是隐居沧洲之人，如今却成了置身青云的过客。
雨丝飞过千重斗拱后天色放晴，夕阳正笼罩着万家城郭。
飞鸟在高处忽上忽下，天涯虽远却似近在眼前。
江水流入苍翠的天空之中，海边山峦显现出微茫的碧色。
临近傍晚期盼着走下塔来，谁还能忍受这无尽的奔波劳役。
注释
凌空虚：高耸入云，超越虚空。
川泽：河流与湖泊，泛指大地水域。
黄金台：战国燕昭王筑台置金招贤之处，此处喻塔之辉煌壮丽。
元气：指天地间原始混沌之气，形容塔高接天。
夜魄：指月亮，形容塔高可栖月。
诸劫：佛教术语，指漫长时空中的灾难轮回，此喻尘世烦恼。
排霄翮：振翅高飞直冲云霄，翮为鸟羽茎，代指翅膀。
沧洲：水边之地，古时隐士所居，代指隐居生活。
青云客：指身居高位或超脱尘俗之人。
栱：斗拱，中国传统木构建筑承重构件。
海峤：海边山峦。
行役：因公务或生计在外奔波劳苦。
赏析
本诗以雄健笔力写塔势之高峻，“北塔凌空虚”“盘梯接元气”等句气象恢宏，尽显盛唐余韵。诗人将登塔过程与精神升华相融，“稍登诸劫尽”暗含佛理禅意，由景入情自然流转。写景层次分明，从近处斗拱到远方江海，空间感极强。“鸟处高却低，天涯远如迫”以视觉错觉写登高体验，精妙传神。结句“谁堪复行役”由壮游转为倦旅之叹，在雄浑中注入深沉身世之感，使全诗刚柔并济，意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。