提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘长卿夜宿双峰寺后寄赠友人卢七、李十六之作。诗人描绘禅寺幽寂清绝之景，抒发独游虽趣却无人共赏的怅惘，表达对知音的深切思念与山水禅意的体悟。
译文
禅房诵经之处空寂寥落，满室蛛网虫丝交织结缀。
独自面对山中修行之人，心境无生无灭超然物外。
在双峰山下徘徊流连，对着双峰月色满怀惆怅。
暮色中猿啼声杳杳深远，苍翠古松排列森然肃穆。
赏玩奇景难以穷尽，渐行渐远愈发幽深绝俗。
林间昏暗僧人独自归去，山石寒凉泉水呜咽流淌。
竹屋传来轻微风声，藤萝小径尚存残雪阴影。
卧于涧边不知晓色何迟，背倚岩壁春意尚未萌发。
此次游览确实颇多意趣，只是独来独往能与谁共赏？
心中得意也只能空自归来，若非二位知己岂能倾诉此情。
注释
寥寥：空寂冷清的样子
禅诵：佛教徒坐禅诵经
无心：指忘却机心、超脱尘念的禅定境界
复灭：即生灭，佛教术语，指事物的产生与消亡
杳杳：幽暗深远貌
咽：形容泉水流经寒石时低沉呜咽之声
轻吹：微风
余雪：残留未化的积雪
阅：观赏、共赏
君：指诗题中的友人卢七与李十六
赏析
全诗以幽寂禅境起笔，通过虫丝、暮猿、寒泉、余雪等意象层层渲染双峰寺的清冷绝俗，营造出空灵深邃的意境。“林暗僧独归，石寒泉且咽”视听交融，以动衬静，堪称写景名句。诗人由景入情，从“玩奇不可尽”的沉醉转入“独往共谁阅”的孤寂，将山水之乐与怀友之情巧妙绾合。结句“非君岂能说”直抒胸臆，既点明寄诗主旨，又反衬出知音难觅的深沉慨叹，使全诗在禅意之外更添一层真挚的人间情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。