提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿追怀禅智寺创建者演和尚所作，借描绘寺院清幽胜景与高僧德行，抒发对先贤的仰慕及自身归隐江海、超脱尘俗的志趣。
译文
绝壁之上的东林寺，曾有高僧如惠远公般德高望重。
在隋苑之下购置园圃建寺，手持钵盂化缘于楚城之中。
北斗星下千盏灯火相近，烟波浩渺与万户人家相通。
远山低垂映衬着月下殿宇，寒木萧疏显露出花宫轮廓。
青红色的殿宇焚香洁净，水滨之地雾气消散长空澄明。
大雁飞入浓浓秋色里，晨曦初露早潮自东方涌起。
高僧飞锡云游今在何处？天下苍生正等待启蒙教化。
白云翻卷似在送别过客，庭中树木独自辞别秋风。
舍弃渡筏追寻高僧足迹，调转船头亲近垂钓老翁。
平生寄情江海的意趣，唯有与白鸥相伴方能相同。
注释
绝巘：极高的山峰或悬崖。
惠远公：东晋高僧慧远，此处借指演和尚。
隋苑：隋代宫苑遗址，点明寺院地理位置。
持钵：僧人托钵乞食，指演和尚创寺时的修行与营建。
斗极：北斗星与北极星，形容地势高耸接近星辰。
万井：指千家万户或广阔的人间聚落。
绀宇：佛寺殿堂，因多用青红色涂饰而得名。
沧州：水边陆地，常代指隐士居所或清净佛地。
飞锡：僧人执锡杖云游，代指高僧行踪。
发蒙：启发蒙昧，指众生渴望高僧指点迷津。
舍筏：佛教喻语，意为达到彼岸后舍弃渡具，此处指追随高僧超越形式。
开士：菩萨或高僧的美称，此处指演和尚。
狎：亲近、熟稔而不拘礼节。
赏析
全诗融写景、怀人与言志于一体，结构严谨而意境深远。前段以“绝巘”“烟波”“寒木”等意象勾勒出禅智寺高远清寂之境，“远山低月殿，寒木露花宫”一联对仗工稳，以视觉落差凸显寺院超凡脱俗之美。中段由景及人，借“飞锡今何在”转折，将缅怀之情升华为对佛法济世的期盼。尾联“舍筏追开士，回舟狎钓翁”巧用佛典与自然意象，既表达对高僧精神的追慕，又彰显诗人弃仕归隐、与白鸥同盟的淡泊心志，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。