提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于刘长卿贬谪漂泊期间，时值深秋夜泊洞庭。诗人怀念已故道士谢太虚，借萧瑟秋景抒发羁旅之愁与知音永逝的孤寂悲凉。
译文
漂泊的日子一天又一天，如今洞庭湖又迎来了深秋。
岸边的青枫究竟怀着什么心意，竟在这夜里更添人的哀愁。
客居他乡望月令人惆怅不已，独自在江边楼阁上徘徊流连。
心知楚地天空辽阔遥远，只能目送苍茫波涛向东流去。
修道之人早已离世仙去，精微玄妙的言论再也无处寻求。
只剩下白云依旧飘荡，从容舒缓地伴随我的孤舟前行。
千里之外渺茫难以望见，只剩我孑然一身独自漫游。
故乡究竟在什么地方呢？徒然在这江海之间长久滞留。
注释
杪秋：秋季的末尾，即深秋。
羽客：指道士，因道教传说仙人乘鹤飞升、身生羽翼而得名。
微言：精深微妙的言辞，此处指谢太虚生前关于道法的教诲。
容与：从容闲适、舒缓自如的样子。
楚天：泛指长江中下游一带的天空，古属楚地。
赏析
全诗情景交融，以“漂泊”起笔奠定凄清基调。青枫、秋月、沧波等意象层层渲染客中孤寂，“羽客久已殁”直抒悼亡之痛，将怀人之思与身世之悲紧密结合。尾联“空余白云在，容与随孤舟”尤为动人，以白云伴舟的悠然反衬诗人失去知音后的形单影只，物是人非之感跃然纸上。语言质朴深沉，意境苍凉阔远，体现了刘长卿五言诗含蓄蕴藉、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。