提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿送别友人郑十二归隐庐山别业所作，描绘其幽居生活与高洁志趣，寄托诗人对隐逸生活的向往及惜别之情。
译文
浔阳有几亩宅院，归来后卧居掩上柴门。
山谷口有谁在等候？门前秋草自在安闲。
忘却机心卖药归来，默默无语拄杖而还。
旧日竹笋长成寒竹，空寂书斋面向暮山。
溪水流经屋舍之下，白云飘去到人间。
山中桂树应当开花，因你此行寄意攀折。
注释
别业：别墅，此处指庐山隐居之所
柴关：柴门，指简陋的门户
忘机：消除机巧之心，指淡泊名利
杖藜：拄着藜木拐杖，代指隐者行迹
寒竹：经冬不凋之竹，象征高洁品格
空斋：空寂的书房，喻心境清净
寄一攀：托人折桂相赠，寓思念与祝愿
赏析
全诗以清冷笔触勾勒庐山别业幽境，意象疏淡而意境深远。“谷口何人待，门前秋草闲”以问起兴，凸显隐者孤寂自适；“水流经舍下，云去到人间”动静相生，暗喻超然物外之志。语言简净洗练，情景交融，既赞友人高洁脱俗，又寄自身归隐之思。尾联借桂树寄情，含蓄隽永，将惜别与仰慕融于自然景物之中，体现盛唐山水田园诗清雅蕴藉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。