提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿《平蕃曲》组诗第三首，借边塞战后景象抒发历史感慨。通过大军凯旋与孤戍闲置的对比，以燕山片石寄托对战争功业转瞬即逝、唯自然永恒的深沉喟叹。
译文
浩瀚大漠之中，远征的大军已经班师回朝，
平坦的沙地上，只剩下孤独的戍所显得清闲冷落。
徒然留下一块纪功的碑石，
千秋万代依旧矗立在燕山之上。
注释
绝漠：极远荒凉的大沙漠
平沙：平坦广阔的沙地
独戍：孤零零的边防驻所或哨卡
一片石：指纪功碑或界碑等石刻遗迹
燕山：北方边塞山脉名，常代指边疆战场
赏析
本诗艺术特色在于以静衬动、以恒衬变。前两句写大军还朝后的空旷寂寥，“独戍闲”三字将战后边塞的冷清与昔日征战喧嚣形成强烈反差。后两句聚焦“一片石”，以万古长存的冰冷石碑反衬人事代谢与功业虚无。全诗语言简淡而意蕴苍凉，不直言褒贬，却在对永恒自然的凝视中，流露出对战争意义的深刻反思与历史沧桑感，体现了中唐边塞诗由昂扬转向沉郁的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。