提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘长卿所作五言绝句，借月下捣衣声抒发对边塞征人的深切思念与战乱离愁，意境凄清哀婉，是唐代闺怨边塞诗中的佳作。
译文
寂静的夜晚笼罩着寒凉的城池，
清冷的捣衣声不知从何处传来？
一声声仿佛敲打着秋夜的明月，
令人肝肠寸断的是那卢龙戍边的亲人。
做好的寒衣未能寄给远征之人，
只能独自面对愁霜又添愁露。
注释
砧：捣衣石，古诗中常借指捣衣声或思妇情怀
卢龙戍：唐代边防重镇，在今河北一带，泛指边塞戍守之地
征人：远行戍边的将士
愁霜复愁露：既指秋夜寒霜冷露，亦喻内心重重忧愁
赏析
本诗以声入景，将无形之思化为可闻之砧声。“声声捣秋月”一句尤为精妙，通感手法使听觉与视觉交融，捣衣声似击碎月华，极写思念之痛彻心扉。全诗由静夜寒城起笔，以愁霜愁露收束，情景相生，层层递进。语言简净而意蕴深沉，既承盛唐边塞诗余韵，又具中唐凄婉之风，展现了刘长卿五言诗“清雅悲凉”的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。