提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿过访友人鄥三湖上书斋所作，借描绘书斋清幽环境与主人隐逸生活，抒发对友人的赞赏及自身厌倦官场、向往归隐之情。
译文
为何我这东南漂泊之客，能忘却机心手持钓竿？
陈年老酒开瓮香气四溢，门前湖水映色透着清寒。
青山仿佛向着城郭相送，白鸟在池边悠然可观。
见您能够潇洒浪迹江湖，我也厌恶这卑微官职。
注释
忘机：消除机巧之心，指淡泊名利、与世无争
瓮：盛酒的陶器
向郭：朝向城郭
浪迹：行踪不定，指不拘礼法、自由隐居的生活
微官：卑微的官职
赏析
全诗以景衬情，意境清幽淡远。“酒香开瓮老，湖色对门寒”一联，从嗅觉与视觉着笔，“老”字写酒之醇厚，“寒”字状湖之澄澈，勾勒出书斋远离尘嚣的隐逸氛围。颈联“送”“看”二字赋予山水灵性，物我交融。尾联由赞友及己，直抒胸臆，将羡慕友人浪迹江湖与厌弃微官的情绪自然绾合。语言简淡质朴，却蕴含深沉感慨，体现了刘长卿五律清雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。