提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿送别友人郑判官归江西任职所作，时值安史之乱后南方凋敝，诗人借送别寄托对民生疾苦的关切与对友人的殷切期望。
译文
三苗故地尚存古老遗风，五谷庄稼已长满秋日田野。
你前来询问周代赋税制度，归去将缴纳汉代标准的俸钱。
江城寒日背阴显得格外清冷，湓水在暮色中浩渺远接苍天。
南楚之地历经战乱凋残之后，疲惫百姓全赖你去体恤怜爱。
注释
三苗：上古部族名，此处代指江西一带古地
五稼：泛指各类农作物
周公税：借指唐代现行赋税制度
汉俸钱：以汉代俸禄喻指唐代官员薪俸
江城：指江州，今江西九江
湓水：即湓浦，流经九江入长江
南楚：泛指江南楚地，此处特指江西区域
尔：第二人称代词，指郑判官
赏析
本诗融送别之情与忧民之思于一体，艺术上以景衬情、用典贴切。首联以“古地”“秋田”勾勒江西风貌，暗含对友人治所的关切；颔联巧用“周公税”“汉俸钱”典故，既赞友人通晓政事，又寄寓轻徭薄赋之望。颈联“江城寒背日，湓水暮连天”以寒日、暮水渲染萧瑟氛围，烘托乱世后民生艰难，情景交融尤为动人。尾联直抒胸臆，将个人离情升华为对疲民的深切怜悯，体现了诗人仁政爱民的思想境界，使送别诗具有深沉的现实关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。