提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿送别友人韩司直赴吴越之地所作，借江南春景与古迹寄托离情，展现诗人对友人的深切关怀与依依惜别之意。
译文
你游历吴地又前往越地，往来奔波任凭风浪颠簸。
如今再次送别你这位王孙远去，面对萋萋春草更觉离愁无奈。
江岸明亮处残雪尚未消融，潮水涨满时夕阳余晖格外浓烈。
途经季子庙旁的杨柳岸边，不妨停船靠岸前去凭吊一番。
注释
王孙：本指贵族子弟，此处尊称友人韩司直。
其如……何：固定句式，意为“对……怎么办”，表达无可奈何之情。
季子：指春秋时吴国公子季札，以贤德著称，后世立庙祭祀。
试一过：试着顺道拜访，含劝慰友人排遣旅愁之意。
赏析
全诗情景交融，含蓄深沉。首联点明友人漂泊之状，颔联化用《楚辞》春草意象抒写离愁，自然贴切。颈联“岸明残雪在，潮满夕阳多”为千古名句，以残雪、夕照勾勒江南早春苍茫明丽之景，寓情于景，境界开阔。尾联借季子典故劝友停舟访古，既显关切，又以高士风范宽慰行人，使离别之情不落俗套，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。