提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿重访宣峰寺山房寄赠僧人灵一之作，借江南暮雪潮信之景，抒发对友人的深切思念与羁旅漂泊之感。
译文
西陵渡的潮水如期涨满，江中岛屿仿佛浮入中流。
越地行客依凭风水而行，在南渡头深深思念友人。
寒光从遥远的水滨升起，暮色中的白雪映照沧洲。
不知为何又要扬帆远去，徒然惊起海上的白鸥。
注释
西陵：指西陵渡，在今浙江杭州萧山区，为钱塘江重要渡口。
潮信：潮汐，因其涨落有定时，故称信。
越客：诗人自指，因身处古越地而称。
极浦：遥远的水边。
沧洲：水滨之地，常指隐士或僧人所居之处。
海上鸥：用《列子》鸥鹭忘机典故，喻指超脱尘俗的隐逸者或僧人。
赏析
全诗以景起兴，首联写潮信岛屿，气象开阔；颔联由景入情，点明羁旅相思。颈联“寒光生极浦，暮雪映沧洲”为名句，以寒光、暮雪勾勒清冷空寂之境，既烘托山房幽邃，又暗合上人高洁品格，情景交融。尾联用鸥鹭忘机之典，以反问作结，表达对友人飘然远去的怅惘与自身尘劳未脱的惭愧。诗风清雅淡远，意境澄澈，体现了刘长卿五律精工含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。