提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿送别友人史九赴任宁陵所作，兼寄其兄史八及初入御史台的五兄，融仕途荣显、沿途风光与深厚情谊于一体。
译文
弟弟紧随兄长奔赴官府任职，
看你此番赴任何等荣耀光显。
春光伴随着千里漫长的道路，
黄河环绕着万千人家的城郭。
锦绣官服与棠梨花交相辉映，
青色袍衫被路边草色所迎迓。
梁园中修长的翠竹依然还在，
且持此竹以寄托结交的深情。
注释
趋府：奔赴官府任职
联兄：兄弟相继或一同为官
绣服：唐代监察御史等官员所穿的绣有纹饰的官服
棠花：即棠梨花，常喻指地方官吏政绩或春日景致
青袍：唐代低级官员或士人所穿服饰
梁园：汉代梁孝王所建园林，在今河南商丘一带，代指宁陵及周边地区
修竹：长竹，古人常以竹喻君子品格及坚贞友情
赏析
全诗结构严谨，首联点明兄弟同仕之荣，奠定颂扬基调。颔联以“春随”“河带”勾勒壮阔行程，将自然景物与仕途前景巧妙融合，气象宏阔。颈联“绣服棠花映，青袍草色迎”对仗精工，色彩明丽，既写官服之盛，又寓政通人和之愿，堪称名句。尾联借梁园修竹典故，化用前人诗意而不露痕迹，以竹之高洁象征友谊长存，使送别之情超越俗套，兼具典雅韵味与真挚情怀，体现了刘长卿五律清丽深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。