提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于刘长卿任地方官时，记述春夜与评事兄在西庭宴饮之事。诗中借景抒情，既写良辰美景与知己对酌之乐，又流露仕途失意、向往归隐的淡泊心志。
译文
我依然是南州的地方官吏，在这江城又度过了一个春天。
隔着帘幕欣赏湖上的明月，举杯对饮的是眼中的知心人。
你刚在大理寺初受任命，我却像梅福那样误入仕途耽误了自身。
我已无心羡慕荣华富贵与高官厚禄，只等着辞官归去垂纶钓鱼。
注释
南州吏：指作者在南方州郡担任的地方官职
江城：临江之城，此处泛指作者任职之地
棘寺：大理寺的别称，因古时大理寺多植棘树而得名
衔命：接受朝廷任命
梅仙：指汉代梅福，曾为南昌尉，后弃官隐居，诗人以此自况
误身：指误入仕途，耽误了身心自由
荣禄：荣耀与俸禄，代指功名利禄
却垂纶：退隐垂钓，指辞官归隐生活
赏析
全诗语言清雅含蓄，情景交融。颔联“隔帘湖上月，对酒眼中人”以简淡笔墨勾勒出静谧优美的夜景与知己对酌的温情，画面感极强，堪称名句。颈联用典精切，以友人新授京职反衬自身宦海沉浮之叹，对比鲜明。尾联直抒胸臆，表明厌倦官场、渴望归隐的心迹。整首诗在喜悦的宴饮氛围中渗透着深沉的身世之感，体现了刘长卿五言诗冲淡闲远而又寄慨遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。