提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘长卿寻访横山顾山人草堂所作，描绘了深山幽居的静谧景致与诗人访隐不遇或别后的怅惘之情，体现了唐代山水田园诗清幽淡远的艺术风格。
译文
只见群山层层掩映，谁说山路还能通行？
行人来自千重峰峦之外，犬吠声回荡在百花丛中。
细雨中细草散发清香，垂柳在微风里悠闲横卧。
转而沿着樵夫小径离去，在绿溪东畔满怀惆怅。
注释
横山：山名，具体地点待考，当为诗人游历所经之处
顾山人：隐居于横山的顾姓高士，生平不详
嶂：高险如屏障的山峰
樵径：砍柴人走的小路，指山间僻径
惆怅：因访友未遇或离别而生的失落感
赏析
全诗以寻访隐者为主线，通过“山相掩”“千嶂外”营造幽深隔绝之境，“犬吠百花中”以动衬静，凸显草堂远离尘嚣。“细草香飘雨，垂杨闲卧风”一联对仗工稳，视听嗅觉交融，“闲卧”拟人化写出自然之悠然自得，亦暗合隐者心境。尾联“却寻樵径去，惆怅绿溪东”由景入情，访而不遇或别后独行，怅惘之情融于绿水溪东之景，含蓄隽永。语言清雅洗练，意境空灵，典型体现刘长卿五律冲淡深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。